大二的寶貝們:
今天應該體驗到,這學期的課真的不容易理解喔!所以麻煩大家還是趕快把課本拿到手吧。
我們下次要講第二課了。
今天上課一時情急,老師有幾個死結口誤跟大家抱歉並說明一下:
◎ Cleopatra,這上課我有意識到,已跟大家說明:克利歐佩特拉,不用特別記這個譯名,就是埃及豔后,就像Dracula德古拉這個名字,大家一聽到就想到Vampire(吸血鬼)一樣。講到第二行she主詞時突然愣了一下想說我在說啥啊~~~真是,趕不成,對大家很抱歉。
◎ Cairo開羅:對,開羅。世界三巨頭:American President-Roosevelt羅斯福、British Prime Minister-Churchill邱吉爾和中國的代表-蔣中正先生參加了開羅會議,向世界宣佈對日作戰的開羅宣言。
我每次講到Sulphur這字就會打結,不知道有沒有人跟我一樣。大家只要記得S是硫化物就好了,但有硫化物的東西都會臭,像溫泉像青花椰菜broccoli吃下去會放臭屁。但後來英國有研究說:有癌症病人每天早上起床喝一杯生的broccoli打成汁,裡頭的Sulphur硫化物有助於抑制癌症,有這樣的說法。Mercury是汞,水銀。鉛:lead。這些都是在Cosmetics化妝品裡常見到的有毒物質(poison)。結果講到這字時居然已經要下課了,趕快上來跟大家補充說明一下。
其他跟埃及豔后有關的美容資料:
Wig假髮的由來:http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%81%87%E9%AB%AE
Nail Art指甲彩繪的由來:http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%8C%87%E7%94%B2%E5%BD%A9%E7%B9%AA
(Nail polishing是指甲拋光養護的英文,有專門開店做這個生意的,也有跟美髮院Hair Saloon在一起的)
下課時,有人問到什麼時候要講直通車那本。因為課本內容真的很多,我會先把課文講完,然後要請大家帶直通車那本時,前一週再跟大家說。
有關二手書,二手書的部份其實我也沒把握。因為很多同學好像還蠻喜歡那本的內容,不想放出來。我週四會再跟以前同學說說看,請他們幫忙打聽,如果有的話統計一下數量及價錢給我們。 同學可以上露天拍賣找找,因為別的學校也有用這本書的。還有學校首頁的二手書拍賣網站,可以把你的找書需求先po上去,不然,別人也不知道這本書有人在找。
露天拍賣-買橘色那本喔!(Reading Challenge 2)
http://search.ruten.com.tw/search/s000.php?searchfrom=headbar&k=Reading+Challenge&t=0&p=2就還是買一下貝,要用一年呢,我剛看了一下,含運費150好像是正常的,便宜了一半應該還好吧!150/365天也算值了啊。呵。還蠻多的,找不到二手的同學可以到這找找。
祝大家買書順利,如果沒課文上課真的蠻慘的。
沒有留言:
張貼留言