11/8大一中階英文期中考
請J同學準時10:20到課考試
<考試範圍>
課本：P4-20(P11、21跳過不考)
文法：Basic Grammar Ch1-5 (解答已用電子郵件寄給大家)
英檢：課外閱讀是從線上GEPT中級閱讀內容U1-3中出1篇的。
<考試題型>
A. Vocabulary: 字彙配合題 請仔細看每課練習題和填字練習
B. 片語配對題
C. Reading 選擇題
(1)介系詞
(2)課本問題
D. 句子重組題：請看課文重點劃線部份，練習寫個幾遍。
E. 文法選擇
F. 課外閱讀：請看GEPT中級選出一篇
祝大家考試順利
TCWANG
2007/11/7
2007年11月6日 星期二
11/8大一中階英文I班考試範圍及考試題型
11/8大一中階英文期中考
請I同學準時8:20到課考試
<考試範圍>
課本：P4-20(P11、21跳過不考)
文法：Basic Grammar Ch1-5 (解答已用電子郵件寄給大家)
英檢：課外閱讀是從線上GEPT初級1-5回及中級閱讀內容U1-3中出兩篇的。
<考試題型>
A. Grammar: 25%(25題)填空與選擇
B. Outside Reading: 10%(5題)
C. Reading:
(1)單字填空 30%(15題) 請仔細背單字、練習拼字
(2)閱讀理解 20%(10題) 從課文中出題、請詳細看課文練習題
(3)句子重組 15%(5題) 課文重點劃線的地方，麻煩練習寫個幾次。
祝大家考試順利
TCWANG
2007/11/7
請I同學準時8:20到課考試
<考試範圍>
課本：P4-20(P11、21跳過不考)
文法：Basic Grammar Ch1-5 (解答已用電子郵件寄給大家)
英檢：課外閱讀是從線上GEPT初級1-5回及中級閱讀內容U1-3中出兩篇的。
<考試題型>
A. Grammar: 25%(25題)填空與選擇
B. Outside Reading: 10%(5題)
C. Reading:
(1)單字填空 30%(15題) 請仔細背單字、練習拼字
(2)閱讀理解 20%(10題) 從課文中出題、請詳細看課文練習題
(3)句子重組 15%(5題) 課文重點劃線的地方，麻煩練習寫個幾次。
祝大家考試順利
TCWANG
2007/11/7
大一中階I,J班課文翻譯第五篇文章
顏色和心情
有些顏色使你感到平靜，在同時其他的顏色會給你能量？科學家們已經研究到在顏色和心情間的關聯性有一段時間了。很多人相信顏色能夠影響我們的心情。
<第一段文意主旨：科學證明顏色能影響我們的心情。>
暖色系，鮮明的顏色像黃色、紅色和橘色是主動的顏色。他們可以給人們一種積極的感覺，而且他們能鼓勵對話。寒色系像藍色、紫色和綠色是放鬆的顏色。他們幫助人們體驗冷靜的感覺。
<第二段文意主旨：暖色調的顏色和寒色調的顏色對心情產生的功能。>
為了創造某種心情，很多公開的場所被用某種顏色來裝飾。橘色使人們感到餓，而且很多餐廳就漆上這種顏色。安靜的顏色像灰色和米黃色是放鬆的。這些顏色在醫生的辦公室和醫院都很普遍。
<第三段文意主旨：在公共場所中(In public)，暖色調應用的實例。>
人們也在家裡使用顏色來創造心情。暖色調的顏色使一個房間感到溫暖而且舒適。黃色是一種溫暖且活力的顏色。它可能也是一個適合廚房的好顏色，因為它能夠幫助你清醒過來當你用早餐的時候。藍色是一種平和的顏色。它幫助你休息，所以對一間臥室來說它是個非常好的顏色。對一間臥室來說綠色是另一個好顏色，因為它是清新的。
<第四段文意主旨：在私人場所中(In private)，暖色調和寒色調應用的實例。>
顏色也能夠創造負面的心情。有些藍色使人們感到悲傷。紅色能夠給人們元氣，但另一面它能夠讓人們感到生氣。
<第五段文意主旨：顏色可能同時具有正反兩種功能。>
你現在的心情是怎麼樣的呢？你是覺得充滿元氣還是放鬆的、難過的或生氣的呢？現在看看你四周牆壁上的顏色。它符合你現在的心情嗎？
<最末段結論：看看四周的環境，想想顏色有影響到你的心情嗎？>
有些顏色使你感到平靜，在同時其他的顏色會給你能量？科學家們已經研究到在顏色和心情間的關聯性有一段時間了。很多人相信顏色能夠影響我們的心情。
<第一段文意主旨：科學證明顏色能影響我們的心情。>
暖色系，鮮明的顏色像黃色、紅色和橘色是主動的顏色。他們可以給人們一種積極的感覺，而且他們能鼓勵對話。寒色系像藍色、紫色和綠色是放鬆的顏色。他們幫助人們體驗冷靜的感覺。
<第二段文意主旨：暖色調的顏色和寒色調的顏色對心情產生的功能。>
為了創造某種心情，很多公開的場所被用某種顏色來裝飾。橘色使人們感到餓，而且很多餐廳就漆上這種顏色。安靜的顏色像灰色和米黃色是放鬆的。這些顏色在醫生的辦公室和醫院都很普遍。
<第三段文意主旨：在公共場所中(In public)，暖色調應用的實例。>
人們也在家裡使用顏色來創造心情。暖色調的顏色使一個房間感到溫暖而且舒適。黃色是一種溫暖且活力的顏色。它可能也是一個適合廚房的好顏色，因為它能夠幫助你清醒過來當你用早餐的時候。藍色是一種平和的顏色。它幫助你休息，所以對一間臥室來說它是個非常好的顏色。對一間臥室來說綠色是另一個好顏色，因為它是清新的。
<第四段文意主旨：在私人場所中(In private)，暖色調和寒色調應用的實例。>
顏色也能夠創造負面的心情。有些藍色使人們感到悲傷。紅色能夠給人們元氣，但另一面它能夠讓人們感到生氣。
<第五段文意主旨：顏色可能同時具有正反兩種功能。>
你現在的心情是怎麼樣的呢？你是覺得充滿元氣還是放鬆的、難過的或生氣的呢？現在看看你四周牆壁上的顏色。它符合你現在的心情嗎？
<最末段結論：看看四周的環境，想想顏色有影響到你的心情嗎？>
大一中階I,J班課文翻譯第四篇文章
Page 15 亞瑪遜雨林
在亞瑪遜雨林中有數千種的動物品種，每個顏色長得都不同。大多數雨林動物用他們的顏色來生存。
<第一段文意主旨：顏色對雨林的動物來說是生存作用。>
有些動物用顏色來保護他們自己避開天敵。一個例子是綠蜥蝪。年輕的綠蜥蝪是淺綠色且藏身於他們居住的淺綠色分布較低的樹葉中。當他們變得愈老，他們的顏色變得暗沉。年長的蜥蝪住在樹上的較高處，圍在那附近的顏色是較暗沉的。
<第二段文意主旨：保護色的作用，免於天敵傷害，例如蜥蝪。>
其他的動物本身是天敵而且用顏色來藏身以免被他們的獵物看到。蟒蛇是一個好例子。有些蟒蛇是灰的或棕的，而且這些顏色幫助他們藏身在樹枝樹幹上。祖母綠的蟒蛇是綠的，所以它可以簡單地藏身在樹葉堆裡。蟒蛇曾在樹裡面而且等待鳥從身旁飛過。當一隻鳥飛過，蟒蛇從空中一把抓住，然後在吃獵物之前，它把獵物擠死。
<第三段文意主旨：隱藏色的作用，方便獵食動物，例如大蟒蛇。>
箭形蛙不試著隱藏。他們想要每個人看到他們。這些色彩繽紛的青蛙可以是橘色、紅色、或者是綠色。他們身上鮮明的顏色要讓每個人都知道他們在哪。這鮮明的顏色警告其他的動物這青蛙是有毒的，所以他們離的很遠。這些微小的青蛙們是非常毒的！一隻青蛙有足以殺死100人的毒性。
<第四段文意主旨：警告色的作用，警告別的動物我們箭形蛙一族是很毒的，有毒勿近喔！別想欺負我們！>
這些雨林中的顏色對我們來說是很美麗的，但對這些動物來說這些顏色是很重要的。他們幫助這些動物們生存下來。
<最末段結論：顏色對動物的生存是很重要的，因為顏色幫助動物們生存。>(呼應第一段的：大多數的雨林動物們使用他們身上的顏色來生存。)
在亞瑪遜雨林中有數千種的動物品種，每個顏色長得都不同。大多數雨林動物用他們的顏色來生存。
<第一段文意主旨：顏色對雨林的動物來說是生存作用。>
有些動物用顏色來保護他們自己避開天敵。一個例子是綠蜥蝪。年輕的綠蜥蝪是淺綠色且藏身於他們居住的淺綠色分布較低的樹葉中。當他們變得愈老，他們的顏色變得暗沉。年長的蜥蝪住在樹上的較高處，圍在那附近的顏色是較暗沉的。
<第二段文意主旨：保護色的作用，免於天敵傷害，例如蜥蝪。>
其他的動物本身是天敵而且用顏色來藏身以免被他們的獵物看到。蟒蛇是一個好例子。有些蟒蛇是灰的或棕的，而且這些顏色幫助他們藏身在樹枝樹幹上。祖母綠的蟒蛇是綠的，所以它可以簡單地藏身在樹葉堆裡。蟒蛇曾在樹裡面而且等待鳥從身旁飛過。當一隻鳥飛過，蟒蛇從空中一把抓住，然後在吃獵物之前，它把獵物擠死。
<第三段文意主旨：隱藏色的作用，方便獵食動物，例如大蟒蛇。>
箭形蛙不試著隱藏。他們想要每個人看到他們。這些色彩繽紛的青蛙可以是橘色、紅色、或者是綠色。他們身上鮮明的顏色要讓每個人都知道他們在哪。這鮮明的顏色警告其他的動物這青蛙是有毒的，所以他們離的很遠。這些微小的青蛙們是非常毒的！一隻青蛙有足以殺死100人的毒性。
<第四段文意主旨：警告色的作用，警告別的動物我們箭形蛙一族是很毒的，有毒勿近喔！別想欺負我們！>
這些雨林中的顏色對我們來說是很美麗的，但對這些動物來說這些顏色是很重要的。他們幫助這些動物們生存下來。
<最末段結論：顏色對動物的生存是很重要的，因為顏色幫助動物們生存。>(呼應第一段的：大多數的雨林動物們使用他們身上的顏色來生存。)
大一中階I,J班課文翻譯第三篇文章
Page 13 聽得到顏色的人們
哪一個顏色是你的名字？哪一個顏色是星期三？這些問題對大部份的人們來說也許聽起來似乎是怪異的，但是有些人能馬上回答。一個人說她的名字是紅色的。另一個人說星期三是藍色的。這些人有一個狀況叫作伴生症。這指的是他們同時體驗兩種感覺。這些人們，像嗅覺、聽覺、視覺、觸覺和味覺是不分開的。舉例來說，他們可能看到也聽到顏色，或是聽到及感覺到聲音一樣。
<第一段文意主旨：簡單介紹伴生症這種狀況。>
伴生症最常發生的形態是聽到聲音當作顏色。一個有伴生症的人可能聽到數字3就看到藍色或是文字D就看到紅色。有人可能當聽到『春天』這個字時就總是看到綠色。另一個人則可能是在聽音樂時看到不同的顏色。一些人們也嘗得到顏色。對一個人來說，一塊牛排可能嘗起來是藍色或另一個人嘗牛排時感覺到黃色。一些人們在顏色中體驗到感覺。例如說：一個有伴生症的人回報感覺痛當作是橘色。
<第二段文意主旨：伴生症最常發生的狀況--產生聲音和顏色的雙重感覺。>
令一個伴生症的形式是體驗聲音或味覺和形狀的感覺一起發生。一些人們看到『音樂』這個字會產生三角形和圓形出來。有些人們嘗到薄荷時感覺像摸到一個圓滑的球。也有其他形式的伴生症。對一個人來說，不同的字眼有不同的味道。有些字嘗起來像培根肉，其他的字嘗起來像洋芋或蛋的味道。
<第三段文意主旨：伴生症第二種主要發生的狀況--各種感覺和形狀的伴生症。>
伴生症並不是一種常見的症狀。也許每5000個人中只有一個會有它。對這些人來說，每天的世界可能是個多采多姿的而且很奇妙的地方。
<第四段結論：伴生症不是個常見的狀況。>
(呼應第一段有一句：這些問題對大部份的人來說可能聽起來很奇怪。)
哪一個顏色是你的名字？哪一個顏色是星期三？這些問題對大部份的人們來說也許聽起來似乎是怪異的，但是有些人能馬上回答。一個人說她的名字是紅色的。另一個人說星期三是藍色的。這些人有一個狀況叫作伴生症。這指的是他們同時體驗兩種感覺。這些人們，像嗅覺、聽覺、視覺、觸覺和味覺是不分開的。舉例來說，他們可能看到也聽到顏色，或是聽到及感覺到聲音一樣。
<第一段文意主旨：簡單介紹伴生症這種狀況。>
伴生症最常發生的形態是聽到聲音當作顏色。一個有伴生症的人可能聽到數字3就看到藍色或是文字D就看到紅色。有人可能當聽到『春天』這個字時就總是看到綠色。另一個人則可能是在聽音樂時看到不同的顏色。一些人們也嘗得到顏色。對一個人來說，一塊牛排可能嘗起來是藍色或另一個人嘗牛排時感覺到黃色。一些人們在顏色中體驗到感覺。例如說：一個有伴生症的人回報感覺痛當作是橘色。
<第二段文意主旨：伴生症最常發生的狀況--產生聲音和顏色的雙重感覺。>
令一個伴生症的形式是體驗聲音或味覺和形狀的感覺一起發生。一些人們看到『音樂』這個字會產生三角形和圓形出來。有些人們嘗到薄荷時感覺像摸到一個圓滑的球。也有其他形式的伴生症。對一個人來說，不同的字眼有不同的味道。有些字嘗起來像培根肉，其他的字嘗起來像洋芋或蛋的味道。
<第三段文意主旨：伴生症第二種主要發生的狀況--各種感覺和形狀的伴生症。>
伴生症並不是一種常見的症狀。也許每5000個人中只有一個會有它。對這些人來說，每天的世界可能是個多采多姿的而且很奇妙的地方。
<第四段結論：伴生症不是個常見的狀況。>
(呼應第一段有一句：這些問題對大部份的人來說可能聽起來很奇怪。)
大一中階I,J班課文翻譯第二篇文章
Page 7 電影特技
特技演員的工作看起來刺激，但是它常常是困難而危險的。特技演員們從高樓上跳下來，從山上掉下來，中槍，撞車，或著火。他們需要特別的訓練以安全地做到這些特技，而且他們需要良好的演技來讓這些特技看起來真實。
<第一段文意主旨：特技工作的困難度。>
特技演員們為了特技打鬥必需了解不同的拳擊腳踢動作。他們必需讓觀眾相信這打鬥是真的打。如果他們接到一拳或一腳，他們必需讓痛看起來是真的。
<第二段文意主旨：打鬥特技>
有時候特技演員們必需從非常高的地方墜落或跳下。他們通常掉到一個氣囊上，但是當他們掉下來時他們必需演戲。舉例來說：也許當主角正在墜落時有人射他一槍。特技演員必需假裝他真的很痛。
<第三段文意主旨：對一個特技演員來說，演技也是很重要的。>
特技演員常常必需做飛車特技就像使車子在原地打轉，翻滾，最後撞毀。然後他們必需在車子爆炸前從燒焦的車子中逃出。火燄特技是非常冒險的。特技演員使用的是真的火。即使他們使用防火裝、手套、粉末、和其他東西於火燄特技中來保護他們自己，這火燄仍然是燙的。
<第四段文意主旨：火燄特技>
當然，特技並不是真的，但是他們仍然是冒險的。特技掩員們必需看起來有受傷。在這同時，他們必需保護他們自己避免真的被傷到。你需要很多技巧來做這些特技。你也必需要勇敢才行。
<最末段結論：呼應第一段『特技演員的工作看起來刺激，但是它常常是困難而危險的。』必需要技巧和勇敢兼備才能做這樣的工作。(也呼應前一篇的both mentally and physically心理上和身理上均需兼備的工作。>
特技演員的工作看起來刺激，但是它常常是困難而危險的。特技演員們從高樓上跳下來，從山上掉下來，中槍，撞車，或著火。他們需要特別的訓練以安全地做到這些特技，而且他們需要良好的演技來讓這些特技看起來真實。
<第一段文意主旨：特技工作的困難度。>
特技演員們為了特技打鬥必需了解不同的拳擊腳踢動作。他們必需讓觀眾相信這打鬥是真的打。如果他們接到一拳或一腳，他們必需讓痛看起來是真的。
<第二段文意主旨：打鬥特技>
有時候特技演員們必需從非常高的地方墜落或跳下。他們通常掉到一個氣囊上，但是當他們掉下來時他們必需演戲。舉例來說：也許當主角正在墜落時有人射他一槍。特技演員必需假裝他真的很痛。
<第三段文意主旨：對一個特技演員來說，演技也是很重要的。>
特技演員常常必需做飛車特技就像使車子在原地打轉，翻滾，最後撞毀。然後他們必需在車子爆炸前從燒焦的車子中逃出。火燄特技是非常冒險的。特技演員使用的是真的火。即使他們使用防火裝、手套、粉末、和其他東西於火燄特技中來保護他們自己，這火燄仍然是燙的。
<第四段文意主旨：火燄特技>
當然，特技並不是真的，但是他們仍然是冒險的。特技掩員們必需看起來有受傷。在這同時，他們必需保護他們自己避免真的被傷到。你需要很多技巧來做這些特技。你也必需要勇敢才行。
<最末段結論：呼應第一段『特技演員的工作看起來刺激，但是它常常是困難而危險的。』必需要技巧和勇敢兼備才能做這樣的工作。(也呼應前一篇的both mentally and physically心理上和身理上均需兼備的工作。>
2007年11月4日 星期日
大ㄧ中階I,J班課文翻譯第一篇文章
Page5 特技學校
你要去哪裡變成一名特技演員？成龍去了香港的中國戲劇學院。每天從早上五點到午夜，他和他的同學學習唱歌、特技動作、體操訓練、以及武術。他們在年紀輕輕時就開始且住在學校。成龍住在學校住了十年。在中國戲劇學院的學生都身體健壯且訓練有素。很多特技演員來自這家學校。他們叫做紅褲子因為這些學生在校時被要求穿上紅色的褲子。
<第一段文意主旨：從成龍談起，談他是從香港的中國戲劇學院學成特技與武術的。>
有其他家訓練中心，像在韓國的首爾動作學校。在那裡你不用在如此年輕時申請入校。在這間學校，在六個月內，你可以從基本的體能訓練和武術開始學到開車特技。很多學生沒有學完。這些課程對於在心理上和生理上兩方面都是很困難的。
<第二段文意主旨：介紹在韓國的動作學校你可以學校特技與武術>
申請首爾動作學校的學生們必需介於19至27歲，至少170公分高，而且必需在電影中很上相。首爾動作學校的老師群是在韓國電影公司工作而且了解武術也了解好萊塢式的飛車追逐和撞車。
<第三段文意主旨：首爾動作學校的入學條件很特別，是為了電影培養人材。>
如果你的時間較少，你可以在西雅圖的國際特技學校上三個星期的課程。在三個星期內，你將會學到基礎的用火、開車特技、體能訓練和高空墜落。如果你真的很缺少時間，你甚至可以用函授方式上一堂特技課程。
<介紹對時間少的同學還有另外兩種方式學特技：西雅圖特技學校及函授方式。>
你要去哪裡變成一名特技演員？成龍去了香港的中國戲劇學院。每天從早上五點到午夜，他和他的同學學習唱歌、特技動作、體操訓練、以及武術。他們在年紀輕輕時就開始且住在學校。成龍住在學校住了十年。在中國戲劇學院的學生都身體健壯且訓練有素。很多特技演員來自這家學校。他們叫做紅褲子因為這些學生在校時被要求穿上紅色的褲子。
<第一段文意主旨：從成龍談起，談他是從香港的中國戲劇學院學成特技與武術的。>
有其他家訓練中心，像在韓國的首爾動作學校。在那裡你不用在如此年輕時申請入校。在這間學校，在六個月內，你可以從基本的體能訓練和武術開始學到開車特技。很多學生沒有學完。這些課程對於在心理上和生理上兩方面都是很困難的。
<第二段文意主旨：介紹在韓國的動作學校你可以學校特技與武術>
申請首爾動作學校的學生們必需介於19至27歲，至少170公分高，而且必需在電影中很上相。首爾動作學校的老師群是在韓國電影公司工作而且了解武術也了解好萊塢式的飛車追逐和撞車。
<第三段文意主旨：首爾動作學校的入學條件很特別，是為了電影培養人材。>
如果你的時間較少，你可以在西雅圖的國際特技學校上三個星期的課程。在三個星期內，你將會學到基礎的用火、開車特技、體能訓練和高空墜落。如果你真的很缺少時間，你甚至可以用函授方式上一堂特技課程。
<介紹對時間少的同學還有另外兩種方式學特技：西雅圖特技學校及函授方式。>
2007年11月2日 星期五
大二英文(三)中階C班Unit 5解答
課本解答Unit 5
Page 53-54 Vocabulary Review
(1) A (2) frightening creature (3) A (4) winner (5) frightening
(6) B (7) silly (8) C (9) A (10) B
Page 54 While You Read
2-5-4-7-1-3-6
Page 58-59 Understanding the Reading
(1) D (2) A (3) C (4) B (5) C
(6) C (7) D (8) B
Page 59 Vocabulary Building
1. There were two (sequels) to the hit movie The Matrix: one was The Matrix Reloaded, and the other was The Matrix Revolutions. 駭客任務這部熱門電影有兩部續集：一是駭客任務之決戰未來，而另一部是駭客任務之最後戰役。
2. One of the most important inventions was the wheel, but no one knows who invented it because it happened in (prehistoric) times. 在大部份重要發明物中的其中一項是輪子，但是沒有人知道誰發明它的因為這個發明發生在史前時期。
3. The Eiffel Towel is the most famous (landmark) in Paris. 艾菲爾鐵塔是巴黎最著名的地標。
4. The Rolling Stones have more (staying power) than most musical groups. They have been performing since the early 1960s. 滾石樂團比起大多數的音樂團體來得更有持久力。自從1960年代早期他們就已經演出至今。
5. When my father turned sixty-five, he (retired), and now he spends most of his time playing golf. 當我爸爸進入65歲，他退休了，而且現在他花了大部份的時間在打高爾夫球。
6. My brother saw the movie Dracula when he was a child. It was so (terrifying) that it gave him bad dreams for months. 我弟第在他小時候看了(吸血鬼)電影德古拉。那部片很恐怖以致於帶給他好幾個月的惡夢。
7. Some of Robert Parker’s books have tough male detectives as the main characters, but some of his novels (feature) a tough female detective named Sunny Randall. 一些勞伯帕克的書都以強悍的男警探來當做主角，但是有些他的小說以一個叫做桑妮藍道的強悍的女警探為主角。
8. All the members of the cat family have sharp teeth and (claws). 所有貓科家族的成員都有尖利的牙齒和爪子。
Page 60 被動語態
被動語態判別要領：be動詞+p.p.過去分詞
被動語態是種間接語法。
被動語態主要使用有兩個功能：
1. To emphasize the receiver of the action. 來強調接受動作的人事物(名詞)
2. When the performer is unknown or not important. 原本做這個動作的人不具知名度或不重要時予以忽略
Page 60-61
Exercise 1
1 2 1 1 2
Exercise 2
1. Nuclear testing awakened the monster.
2. In the first movie, the people of Tokyo were terrified by Godzilla.
3. In the Japanese version of the second movie, Godzilla defeated King Kong apparently.
4. Earth was invaded by many alien creatures in the Godzilla sequels.
5. Mothra didn’t frighten audiences.
Page 63 Crossword Puzzle配對題
Ｇｏｊｉｒａ ｋ
ｌ ｏ
ｓｕｉｔｉｍａｔｉｏｎ
ｏ ｅ ｇ
ｍｏｔｈ ｎ
ｂ ａ
ｅ ｔ ｖｉｃｔｏｒ
ｒ ｃ ｌ ｅ
Ｇｈｉｄｒａｈ ｘ
ｗ
ｓｅｑｕｅｌｓ
Across 橫的
1. The Japanese name for Godzilla 酷斯拉的日文名字Gojira
4. A method used to animate Godzilla動態演出酷斯拉的一種方法suitimation套裝真人演出
5. Mothra is a huge (moth). 摩斯拉是一種巨大的蛾。
7. Winner贏家victor勝利者
10. A three-headed monster三頭怪獸Ghidrah
11. The Godzilla movie had more than twenty-two (sequels).酷斯拉電影有超過22部的續集。
Down直的
2. From another planet; extraterrestrial從別的星球來的；外星人alien外星人(extra額外的；之外的terrestrial地球人)
3. King (Kong) is a giant gorilla. 金剛是一隻巨大的猩猩。
4. Dark; depressing 暗沉的；抑鬱的somber暗淡的；憂鬱的
6. Eggs (hatch) and baby animals come out. 蛋孵化然後動物的嬰兒就從蛋裡出來(誕生了)。
8. Godzilla has sharp teeth and (claws). 酷斯拉有尖銳的牙齒和爪子。
9. Tyrannosaurus (rex) 暴龍
Page 53-54 Vocabulary Review
(1) A (2) frightening creature (3) A (4) winner (5) frightening
(6) B (7) silly (8) C (9) A (10) B
Page 54 While You Read
2-5-4-7-1-3-6
Page 58-59 Understanding the Reading
(1) D (2) A (3) C (4) B (5) C
(6) C (7) D (8) B
Page 59 Vocabulary Building
1. There were two (sequels) to the hit movie The Matrix: one was The Matrix Reloaded, and the other was The Matrix Revolutions. 駭客任務這部熱門電影有兩部續集：一是駭客任務之決戰未來，而另一部是駭客任務之最後戰役。
2. One of the most important inventions was the wheel, but no one knows who invented it because it happened in (prehistoric) times. 在大部份重要發明物中的其中一項是輪子，但是沒有人知道誰發明它的因為這個發明發生在史前時期。
3. The Eiffel Towel is the most famous (landmark) in Paris. 艾菲爾鐵塔是巴黎最著名的地標。
4. The Rolling Stones have more (staying power) than most musical groups. They have been performing since the early 1960s. 滾石樂團比起大多數的音樂團體來得更有持久力。自從1960年代早期他們就已經演出至今。
5. When my father turned sixty-five, he (retired), and now he spends most of his time playing golf. 當我爸爸進入65歲，他退休了，而且現在他花了大部份的時間在打高爾夫球。
6. My brother saw the movie Dracula when he was a child. It was so (terrifying) that it gave him bad dreams for months. 我弟第在他小時候看了(吸血鬼)電影德古拉。那部片很恐怖以致於帶給他好幾個月的惡夢。
7. Some of Robert Parker’s books have tough male detectives as the main characters, but some of his novels (feature) a tough female detective named Sunny Randall. 一些勞伯帕克的書都以強悍的男警探來當做主角，但是有些他的小說以一個叫做桑妮藍道的強悍的女警探為主角。
8. All the members of the cat family have sharp teeth and (claws). 所有貓科家族的成員都有尖利的牙齒和爪子。
Page 60 被動語態
被動語態判別要領：be動詞+p.p.過去分詞
被動語態是種間接語法。
被動語態主要使用有兩個功能：
1. To emphasize the receiver of the action. 來強調接受動作的人事物(名詞)
2. When the performer is unknown or not important. 原本做這個動作的人不具知名度或不重要時予以忽略
Page 60-61
Exercise 1
1 2 1 1 2
Exercise 2
1. Nuclear testing awakened the monster.
2. In the first movie, the people of Tokyo were terrified by Godzilla.
3. In the Japanese version of the second movie, Godzilla defeated King Kong apparently.
4. Earth was invaded by many alien creatures in the Godzilla sequels.
5. Mothra didn’t frighten audiences.
Page 63 Crossword Puzzle配對題
Ｇｏｊｉｒａ ｋ
ｌ ｏ
ｓｕｉｔｉｍａｔｉｏｎ
ｏ ｅ ｇ
ｍｏｔｈ ｎ
ｂ ａ
ｅ ｔ ｖｉｃｔｏｒ
ｒ ｃ ｌ ｅ
Ｇｈｉｄｒａｈ ｘ
ｗ
ｓｅｑｕｅｌｓ
Across 橫的
1. The Japanese name for Godzilla 酷斯拉的日文名字Gojira
4. A method used to animate Godzilla動態演出酷斯拉的一種方法suitimation套裝真人演出
5. Mothra is a huge (moth). 摩斯拉是一種巨大的蛾。
7. Winner贏家victor勝利者
10. A three-headed monster三頭怪獸Ghidrah
11. The Godzilla movie had more than twenty-two (sequels).酷斯拉電影有超過22部的續集。
Down直的
2. From another planet; extraterrestrial從別的星球來的；外星人alien外星人(extra額外的；之外的terrestrial地球人)
3. King (Kong) is a giant gorilla. 金剛是一隻巨大的猩猩。
4. Dark; depressing 暗沉的；抑鬱的somber暗淡的；憂鬱的
6. Eggs (hatch) and baby animals come out. 蛋孵化然後動物的嬰兒就從蛋裡出來(誕生了)。
8. Godzilla has sharp teeth and (claws). 酷斯拉有尖銳的牙齒和爪子。
9. Tyrannosaurus (rex) 暴龍
大二英文(三)中階C班Unit 4解答
課本解答Unit 4
Page 41-42 Vocabulary Review
(1) B (2) A (3) manners (4) A (5) C
(6) B (7) A (8) insulting; impolite (9) A (10) B
Page 43 While You Read
1-5-6-4-2-3
Page 46-47 Understanding the Reading
(1) A (2) C (3) D (4) C (5) C
(6) B (7) A (8) C
Page 47 Vocabulary Building
1. colleagues 2. imagine 3. Nowadays
4. first impression 5.amusement
6. ritual 7. intimidate 8. aboard
Page 50
greeting a visitor 和來訪者打招呼
exchanging business cards 交換名片
introducing your colleagues to a visitor 介紹你的同事們給訪客認識
having a meeting with visiting executives 和來訪的經理開會
inviting a visitor to a meal 邀請來訪者用餐
negotiating a business deal 談一筆生意
giving gifts致贈禮物
Page 51 Crossword Puzzle配對題
ｃ
ｂｏｗ ｅ ｎ
ｌ ａｂｒｏａｄ ａ
ｕ ｉ ｍ
ｎ ａ
ｔａｂｏｏｓ ｒ ｓ
ｌ ｒ ｉ ｔ
ｙ ｅｔｉｑｕｅｔｔｅ
ａ ｕ
ｉｎｋ ａ
ｌ
Across 橫的
2. Bend at the waist as a form of greeting 彎腰為一種打招呼的形式bow鞠躬
5. Overseas; in another country 海外；在別的國家abroad國外
6. Forbidden things禁忌的事物taboos禁忌
9. Manners; polite behavior禮儀；禮貌的行為舉止etiquette禮儀
10. Red (ink) is unlucky in Korea 紅墨水在韓國是不吉利的
11. Place to carry money, credit cards, photographs, etc. 可放入攜帶的錢、信用卡及照片等物品的東西。Wallet 皮夾
Down直的
1. Chief Executive Officer主要執行(管理)的長官CEO執行長
2. Directly; openly; honestly 直接地；公開地；誠實地bluntly直率地
3. Thai gesture of greeting 一種泰國打招呼的手勢wai
4. Indian gesture of greeting 一種印度打招呼的手勢namaste
7. (break) the ice (establish friendly relations) 破冰(建立友誼關係)
8. Ceremony; rite 慶典；慶祝儀式ritual儀式
Page 41-42 Vocabulary Review
(1) B (2) A (3) manners (4) A (5) C
(6) B (7) A (8) insulting; impolite (9) A (10) B
Page 43 While You Read
1-5-6-4-2-3
Page 46-47 Understanding the Reading
(1) A (2) C (3) D (4) C (5) C
(6) B (7) A (8) C
Page 47 Vocabulary Building
1. colleagues 2. imagine 3. Nowadays
4. first impression 5.amusement
6. ritual 7. intimidate 8. aboard
Page 50
greeting a visitor 和來訪者打招呼
exchanging business cards 交換名片
introducing your colleagues to a visitor 介紹你的同事們給訪客認識
having a meeting with visiting executives 和來訪的經理開會
inviting a visitor to a meal 邀請來訪者用餐
negotiating a business deal 談一筆生意
giving gifts致贈禮物
Page 51 Crossword Puzzle配對題
ｃ
ｂｏｗ ｅ ｎ
ｌ ａｂｒｏａｄ ａ
ｕ ｉ ｍ
ｎ ａ
ｔａｂｏｏｓ ｒ ｓ
ｌ ｒ ｉ ｔ
ｙ ｅｔｉｑｕｅｔｔｅ
ａ ｕ
ｉｎｋ ａ
ｌ
Across 橫的
2. Bend at the waist as a form of greeting 彎腰為一種打招呼的形式bow鞠躬
5. Overseas; in another country 海外；在別的國家abroad國外
6. Forbidden things禁忌的事物taboos禁忌
9. Manners; polite behavior禮儀；禮貌的行為舉止etiquette禮儀
10. Red (ink) is unlucky in Korea 紅墨水在韓國是不吉利的
11. Place to carry money, credit cards, photographs, etc. 可放入攜帶的錢、信用卡及照片等物品的東西。Wallet 皮夾
Down直的
1. Chief Executive Officer主要執行(管理)的長官CEO執行長
2. Directly; openly; honestly 直接地；公開地；誠實地bluntly直率地
3. Thai gesture of greeting 一種泰國打招呼的手勢wai
4. Indian gesture of greeting 一種印度打招呼的手勢namaste
7. (break) the ice (establish friendly relations) 破冰(建立友誼關係)
8. Ceremony; rite 慶典；慶祝儀式ritual儀式
訂閱：
意見 (Atom)